Abordando Situaciones Cotidianas: En el Aeropuerto
Desde el check-in hasta recoger tu equipaje. Todas las frases que necesitás para viajar en avión sin estrés y en inglés.
El aeropuerto es donde tu viaje empieza o termina — y donde el inglés más necesitás. Check-in, seguridad, gate, aduana... cada paso tiene sus frases. Con las correctas, pasás de pasajero perdido a viajero confiado.
Vocabulario esencial del aeropuerto
💡 Carry-on vs Checked bag
Carry-on = equipaje de mano, lo llevás con vos en la cabina. Checked bag = equipaje facturado, va en la bodega del avión. "To check in a bag" = facturar una maleta. No confundas "check in" (el proceso en el mostrador) con "check" (facturar el equipaje).
Check-in y facturación
🪟 Window vs Aisle — la pronunciación importa
Window seat = ventanilla /ˈwɪndoʊ/. Aisle seat = pasillo /aɪl/ — ¡la S es MUDA! Se pronuncia como "ail". Es uno de los errores de pronunciación más comunes en el aeropuerto. Practicálo antes de viajar.
Control de seguridad
💡 En seguridad, escuchá y obedecé
El control de seguridad no es lugar para charlar. Acá lo importante es entender las instrucciones y responder preguntas directamente. Cooperá, sé breve y amable. Estas son las frases que vas a escuchar y las que podés necesitar.
Embarque y durante el vuelo
Llegada: aduana y equipaje
🛃 Tip: en migraciones, mantené la calma
Las preguntas típicas son: "What is the purpose of your visit?", "How long will you be staying?", "Where will you be staying?", "Do you have anything to declare?". Respondé breve, directo y con calma. No des información que no te pidan. Sonreí y sé respetuoso.
Frases bonus: viajero experimentado
❌ Errores comunes en el aeropuerto
✗ "I want a sit in the window" → ✓ "Could I have a window SEAT?" (seat, no sit)
✗ "Where is the door B12?" → ✓ "Where is GATE B12?" (gate, no door)
✗ "My fly is delayed" → ✓ "My FLIGHT is delayed" (flight = vuelo, fly = mosca/volar)
✗ "I go for tourism" (en migraciones) → ✓ "I'm here on vacation"
✗ Pronunciar "aisle" como /ais-le/ → ✓ /aɪl/ — la S es muda
📱 Pro tip: tené todo en tu celular
Guardá capturas de: boarding pass, confirmación de hotel, seguro de viaje, dirección del hotel. Si te quedás sin palabras en migraciones, mostrar la confirmación del hotel en el celular siempre ayuda. Y activá el check-in online para evitar filas.
¿Qué decís en esta situación?
Completá el diálogo
Vocabulario del aeropuerto
Corregí el error
Elegí la mejor opción
¿Verdadero o falso?
Check-in, seguridad, embarque, vuelo, migraciones y equipaje. La próxima vez que viajes, el aeropuerto va a ser la parte fácil.