🏦Módulo conversacional

Abordando Situaciones Cotidianas: En el Banco

Abrir cuentas, depositar, retirar, transferir y resolver problemas. Todo el vocabulario financiero y las frases que necesitás para manejar tu plata en inglés.

Tu progreso 0 / 30 ejercicios

Correctas

Precisión

Frases escuchadas

🏦¿Por qué esta clase importa?

Tu plata es tu plata — y si no podés comunicarte bien en un banco, perdés control sobre ella. Ya sea que necesites abrir una cuenta, resolver un cargo sospechoso, o simplemente cambiar dinero, estas frases te dan la confianza para manejar tus finanzas sin depender de nadie.

Tu navegador no soporta audio por voz — el contenido se muestra igual, solo no se lee en voz alta.

📋

Vocabulario esencial del banco

💳 TIPOS DE CUENTA — tocá para escuchar:

💡 Checking vs Savings

Checking account = cuenta corriente, para el día a día (pagar cuentas, compras, etc.). Savings account = cuenta de ahorros, para guardar plata (suele dar intereses). En UK: "current account" (corriente) y "savings account" (ahorros).

💰 OPERACIONES:

👥 PERSONAS Y LUGARES:

🔓

Abrir una cuenta bancaria

🔓 Mini diálogo: abriendo una cuenta

🔊 Siempre preguntá por fees y minimum balance ANTES de abrir la cuenta

💰

Operaciones bancarias

📥 DEPOSITAR Y RETIRAR:

🔄 TRANSFERENCIAS Y CONSULTAS:

💡 Deposit INTO / Withdraw FROM

Las preposiciones importan: deposit INTO (depositar EN) y withdraw FROM (retirar DE). "I'd like to deposit $500 INTO my account" / "I'd like to withdraw $200 FROM my account." Siempre la misma estructura.

💰 Mini diálogo: en la ventanilla

🔊 "Could I get it in twenties/fifties/hundreds?" — elegí la denominación

⚠️

Resolver problemas

💡 Si algo no cuadra, hablá

En bancos anglosajones, los clientes tienen derecho a cuestionar cargos y pedir explicaciones. No es maleducado — es esperado. Frases como "I think there's a mistake" y "I'd like to dispute this charge" son completamente normales y profesionales.

⚠️ Mini diálogo: cargo sospechoso

🔊 "Dispute" = impugnar un cargo. Es tu derecho como cliente.

⭐

Frases bonus y el ATM

🏧 EN EL ATM (lo que vas a leer en pantalla):

🌟 FRASES PRO:

❌ Errores comunes en el banco

✗ "I want to open an account of savings" → ✓ "A SAVINGS account" (savings va antes)
✗ "I want to retire money" → ✓ "I'd like to WITHDRAW money" (retire = jubilarse)
✗ "How much is in my count?" → ✓ "What's my ACCOUNT BALANCE?" (account, no count)
✗ "I want to change money" → ✓ "I'd like to EXCHANGE money" (exchange = cambiar divisa)
✗ "The machine ate my card" → ✓ "The ATM SWALLOWED my card" (swallowed suena más natural)

🔒 Tip de seguridad

Nunca le des tu PIN a nadie — ni siquiera al empleado del banco. Cuando te pida el PIN, te van a dar privacidad. Si alguien te lo pide directamente: "I'm not comfortable sharing my PIN." Los empleados legítimos NUNCA te piden tu PIN.

🎯

¿Qué decís en esta situación?

💬

Completá el diálogo

📋

Vocabulario del banco

🔧

Corregí el error

💡

Elegí la mejor opción

✅

¿Verdadero o falso?

🏦

¡Ya manejás tus finanzas en inglés!

Cuentas, depósitos, retiros, transferencias y problemas resueltos. Tu plata, tu control — ahora también en inglés.