Abordando situaciones cotidianas: En el Hotel — Inglés Práctico

🏨 MÓDULO CONVERSACIONAL

Abordando situaciones cotidianas: En el Hotel

Reservar, hacer check-in, pedir servicios, reportar problemas y hacer check-out. Todo lo que necesitás para que tu estadía en un hotel sea perfecta — en inglés.

Tu progreso

✅ 0

📝 0/30

🏨 ¿Por qué esta clase importa?

El hotel es tu base cuando viajás. Si no podés comunicarte bien, dormís mal, no resolvés problemas y perdés servicios que ya pagaste. Con las frases correctas, tu estadía pasa de "sobrevivir" a "disfrutar".

📋

Vocabulario Esencial del Hotel

🛏️ TIPOS DE HABITACIÓN — Tocá para escuchar:

🛏️

Single room

Habitación individual

🛏️

Double room

Habitación doble

🛏️🛏️

Twin room

Dos camas separadas

👑

Suite

💡 Double vs Twin — La diferencia clave

Double room = UNA cama grande (para pareja). Twin room = DOS camas separadas (para amigos o familia). Si viajás con alguien y querés camas separadas, pedí "twin". Error muy común: pedir "double" pensando que son dos camas.

🧴 EN LA HABITACIÓN:

🛌

Pillow

Almohada

🧣

Blanket

Manta / Frazada

🧖

Towel

Toalla

🧼

Soap

Jabón

❄️

A/C

Aire acondicionado

🔥

Heating

Calefacción

👥 PERSONAS Y SERVICIOS:

🧑‍💼

Receptionist

Recepcionista

🤵

Concierge

Conserje

🧳

Bellhop

Botones

🧹

Housekeeping

Limpieza

🍽️

Room service

Servicio al cuarto

👔

Laundry

Lavandería

📞

Hacer una Reserva

I'd like to make a reservation for 3 nights starting July 15th.Quisiera reservar por 3 noches a partir del 15 de julio.Clave🔊

I'd like to book a double room with a king-size bed.Quisiera reservar una doble con cama king.Clave🔊

Do you have any rooms with a balcony?¿Tienen habitaciones con balcón?Neutro🔊

Do you have any rooms with a view?¿Tienen habitaciones con vista?Neutro🔊

I'd prefer a non-smoking room on a high floor.Preferiría no fumador en un piso alto.Bonus🔊

Is breakfast included?¿El desayuno está incluido?Clave🔊

What's your cancellation policy?¿Cuál es su política de cancelación?Bonus🔊

What time is check-in and check-out?¿A qué hora es el check-in y check-out?Clave🔊

🔑

Check-in

Hi, I have a reservation under the name García.Hola, tengo una reserva a nombre de García.Clave🔊

Here's my passport and credit card.Acá tiene mi pasaporte y tarjeta.Clave🔊

Could you confirm my check-out date?¿Podría confirmar mi fecha de salida?Neutro🔊

What time is breakfast served?¿A qué hora sirven el desayuno?Clave🔊

What's the Wi-Fi password?¿Cuál es la clave del Wi-Fi?Clave🔊

Is it possible to get an early check-in?¿Es posible hacer check-in temprano?Bonus🔊

Could I store my luggage until check-in time?¿Puedo dejar mi equipaje hasta la hora del check-in?Salva-vidas🔊

🔑 Mini Diálogo: Llegando al hotel

Good evening! I have a reservation under García for 3 nights.¡Buenas noches! Tengo reserva a nombre de García por 3 noches.

Welcome! Yes, I see your reservation. May I have your passport and a credit card?¡Bienvenido! Sí, veo su reserva. ¿Me da su pasaporte y una tarjeta?

Here you go. What time is breakfast served?Acá tiene. ¿A qué hora es el desayuno?

Breakfast is 7 to 10 AM on the second floor. Here's your key card — Room 512. Enjoy your stay!Desayuno de 7 a 10 en el 2do piso. Acá tiene su tarjeta — Habitación 512. ¡Disfrute!

🔊 "Under the name..." = "a nombre de..." — la frase clave del check-in

🛎️

Pedir Servicios y Reportar Problemas

🛎️ PEDIR SERVICIOS:

Could I order room service, please?¿Podría pedir servicio al cuarto?Clave🔊

Could I get some extra towels?¿Me podrían traer toallas extra?Clave🔊

Could you recommend a good restaurant nearby?¿Me recomienda un buen restaurante cerca?Neutro🔊

Any recommendations for local attractions?¿Recomendaciones de atracciones locales?Neutro🔊

Could I get a wake-up call at 7 AM?¿Me podrían dar un llamado a las 7?Bonus🔊

Is there a shuttle to the airport?¿Hay transporte al aeropuerto?Bonus🔊

⚠️ REPORTAR PROBLEMAS:

The air conditioning in my room isn't working.El aire acondicionado de mi cuarto no funciona.Clave🔊

The toilet is leaking. Could you send someone?El inodoro gotea. ¿Pueden mandar a alguien?Clave🔊

There's a lot of noise from next door. Could I switch rooms?Hay mucho ruido del cuarto de al lado. ¿Puedo cambiar?Clave🔊

I've been locked out of my room.Me quedé afuera de mi habitación.Salva-vidas🔊

The hot water isn't working in the shower.No funciona el agua caliente en la ducha.Salva-vidas🔊

📞 Mini Diálogo: Llamando a recepción

Front desk, how can I help you?Recepción, ¿en qué puedo ayudarlo?

Hi, this is room 512. The A/C isn't working and it's really hot.Hola, soy de la 512. El aire no funciona y hace mucho calor.

I'm sorry about that. I'll send maintenance right away.Disculpe las molestias. Mando mantenimiento enseguida.

Thank you. Also, could I get some extra pillows?Gracias. Y de paso, ¿me podrían mandar almohadas extra?

Of course! Someone will bring them up shortly.¡Por supuesto! Se las mandan en un rato.

🔊 "This is room 512" — así te identificás al llamar a recepción

📞 Fórmula para reportar problemas

1. Identificáte: "Hi, this is room 512." 2. Describí el problema: "The A/C isn't working." 3. Pedí la solución: "Could you send someone?" — Tres pasos, claro y profesional. Siempre empezá con tu número de habitación.

🚪

Check-out

I'd like to check out, please.Quisiera hacer el check-out, por favor.Clave🔊

Can I have my bill, please?¿Me da la factura, por favor?Clave🔊

Here's my room key.Acá tiene la llave de mi habitación.Clave🔊

Can I pay with credit card?¿Puedo pagar con tarjeta?Neutro🔊

Is it possible to get a late check-out?¿Es posible hacer check-out más tarde?Bonus🔊

Could I store my luggage here? My flight isn't until tonight.¿Puedo dejar el equipaje? Mi vuelo es recién a la noche.Salva-vidas🔊

I think there's an error on my bill. Could you check this?Creo que hay un error en la factura. ¿Puede revisar este cargo?Importante🔊

🚪 Mini Diálogo: Haciendo check-out

Good morning! I'd like to check out. Room 512.¡Buen día! Quisiera hacer check-out. Habitación 512.

Of course. Here's your bill. The total is $320.Por supuesto. Acá tiene su factura. El total es $320.

Card, please. Could I also store my luggage? My flight is tonight.Con tarjeta. ¿Puedo dejar el equipaje? Mi vuelo es esta noche.

Absolutely! Pick it up before 8 PM. Here's your receipt. Thank you for staying with us!¡Por supuesto! Retírelo antes de las 8 PM. Acá tiene el recibo. ¡Gracias por hospedarse con nosotros!

🔊 Guardar equipaje después del check-out es un servicio estándar — ¡aprovechalo!

💡 Late check-out y luggage storage

Siempre preguntá por late check-out — muchos hoteles lo dan gratis o por poco dinero. Y el luggage storage (guardar equipaje después del check-out) es casi siempre gratuito. Son dos servicios que la mayoría de viajeros no usa por no saber pedirlos.

⭐

Frases Bonus: Huésped Experto

Could I get an upgrade if anything's available?¿Podría conseguir un upgrade si hay disponibilidad?Pro tip🔊

Is there a minibar in the room?¿Hay minibar en la habitación?Práctica🔊

Could you call a taxi for me?¿Me puede llamar un taxi?Práctica🔊

Is the pool open right now?¿La piscina está abierta ahora?Práctica🔊

I left something in my room. Is it possible to check?Me olvidé algo en la habitación. ¿Pueden revisar?Salva-vidas🔊

We had a wonderful stay. Thank you!La pasamos genial. ¡Muchas gracias!Siempre🔊

❌ Errores comunes en hoteles

✗ "I have a reserve" → ✓ "I have a RESERVATION"
✗ "A double room" (queriendo 2 camas) → ✓ "A TWIN room" (2 camas separadas)
✗ "The air is broken" → ✓ "The air conditioning ISN'T WORKING"
✗ "Give me towels" → ✓ "Could I get some extra towels, please?"
✗ "My room is noised" → ✓ "My room is very NOISY" / "There's a lot of NOISE"

💰 Tip: Revisá la factura SIEMPRE

Antes de pagar, revisá la factura. Cargos comunes que sorprenden: resort fee (tarifa del resort), minibar charges, parking fee. Si algo no corresponde: "I think there's an error on my bill. I didn't use the minibar." Educado y directo.

🎯

¿Qué Decís en Esta Situación?

💬

Completá el Diálogo

📋

Vocabulario del Hotel

🔧

Corregí el Error

💡

Elegí la Mejor Opción

✅

¿Verdadero o Falso?

🏨

¡Ya dominás el inglés de hotel!

Reservar, check-in, servicios, problemas y check-out. La próxima vez que te hospedes, vas a disfrutar cada momento de tu estadía.